Slovník

13. listopadu 2013 v 14:30 | V. Montevecchi |  Slovník
A
Aldreas - předchozí strážce Knihy, přítel kapitána Johna de Loiry
Aleisi de. - Pojď blíž.
Alfen - jazyk lidí, světa Alnandrie (jen v mluvě)

C
Con trëso ketme yon driccion di troida. Di ritä un tre codos fir. Diodid troida di ritä unfre folso hernadem. - Jsme poctěni tvou přítomností, strážce. Buďte opatrní. Padlí strážce připravuje svou pomstu.
Con tressore foridizica incï gje pid Dequen! Jis nunka firater gërduon... - Je nám potěšením, mocný králi! Tvé pohostinnosti....

D
De fir ieua ger! - Já vám nevěřím!
Defixer nei. - Neboj se.
D'estë - psaná abeceda lidí Alnandrie
Diaver - Rozhoř se!

E
Eis de Ten Nethen ke Viax - Brána Dvou světů
Eleswai - dračí značka
Elmindrie vert tre di Nunhen'l Dequen keia qoiav jïf Nepernidel, Yoikax vert Nunheln. Giolwax... - Elmindrie a říše Elfských králů vznikla spojením sil draků, jednorožců a elfů. Zkáza...
Elores dei - Barevně zářící krápník v Raduirově jeskyni. Pomáhá při přenosu mezi světy.

F
Fër - oheň
Fer'rgan - Elfský název pro vzácné a uctívané bytosti, mění svou podobu podle důležitosti obsahu svého sdělení

G
Gedortopi - Nestvůrné bytosti žijící v Murtddërských horách, jejich jídelníčkem jsou vlci, medvědi a lidé
Gëiei Nethen ke Viax - Kniha Dvou světů

I
Ieix de kenäx - čtyři elementy
Ichioxel - omamný jed xeiorů

J
John de Loira - zemřelý kapitán Rebarundy, dřívější strážce Knihy

K
- ovoce ze stromu Kiäl. Z jeho výtažku a pomocí Teiq´el se vytváří zářící inkoust pro Yequin de Fi'ax
Ke fei dex norell ia? - Jak vám mám věřit?
Ketmi forex. - Pomůžeme ti.
Krein ei sei - "Nebeské oko" , starý elfský název pro palác Ksés v Alnandrii

L
Leiodar fre dein ox. - Vyvedeme tě z lesa.
Lësie'l Nuthen ke Viax - Hitorie Dvou světů

N
Nunhenil - elfí jazyk

O
Öm - Země

R
Raduir - Věštec Elmindrie
Ragor - přítel a pomocník Raduira

T
Teiq´el - zařící směs

U
Uderbeka skul fëg. - Zaříkávadlo k rychlejšímu přenesu a vyhnutí se mezisnu

X
Xei - vítr

Y
Yeq - voda
Yequin de Fi'ax - "Zářící písmo", elfí písmo



Otevírání brány:


1.
Ques Viax te deken
en siö uls ye treken
Fe riors y Viax ke Nethen
verio ned, guea de Ferden.

Jeden svět je skrytý
tam se snažíš dostat nyní
Za sebou zanecháš svět druhý
Opouštíš jej, ženeš se do záhuby.

2.
Verio Viax de nox ais
Ga kal, ih siö tel' gu ögnais
Yai os' xeiol feder
vert aiel ih des fä nesver.

Opustíš svět svůj na dlouhý čas
Ale víš, že se do něj vrátíš zas
Načež řekni slovo pouhé
A myslím, že to půjde.

3.
Deken os' ia Eis de Ten
vert ä neik xe woiesten¨
Eis de Ten kes deken jou
vert gi asv qär gyoul.

Nyní řekni svatá Bráno,
a ty odleť černá vráno.
Brána otevřená nyní jest
A tak máš volný vjezd.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama